Druhý co do velikosti útulný a komfortně zařízený dvoupodlažní apartmán o rozloze 51 m², který může pojmout rodinu o 6 členech. V patře nabízí dvě samostatné ložnice. Větší ložnice má dvě jednolůžkové postele, které na přání hostů můžeme spojit v jednu manželskou postel, stůl se dvěma židlemi, skříň, navíc má ložnice balkon, ze kterého se rozprostírá výhled na malebný Bolesławów, pohoří Bialské hory a horu Suszyca. Druhá ložnice je vybavena manželskou postelí, skříní a komodou. V přízemí najdete otevřený prostor, ve kterém je zařízeno: obývací část s rozkládací pohovkou s funkcí spaní, konferenčním stolkem, komodou, LCD televizí, rádiem, bezdrátovým přístupem k internetu. Prostorná koupelna se sprchovým koutem. Předsíň s místem na sportovní vybavení a svrchní oděvy. Dále se v apartmánu nachází plně vybavený kuchyňský kout. Stůl se šesti židlemi. Apartmány byly zařízeny v jasných a útulných barvách, s ohledem na bezpečnost a pohodlí hostů jsou nábytek v ložnicích i obývací části solidní a dřevěný.
